AirPods连接了还是外放的原因：

1、没有选择AirPods作为音频输出设备：AirPods连接成功后，需要在音频输出设置中选择AirPods作为音频输出设备。如果没有选择，设备会默认使用扬声器或其他已连接的音频设备作为输出。

2、AirPods电量不足：如果AirPods电量不足，连接后可能无法正常工作或者声音质量下降。

3、蓝牙连接出现问题：如果蓝牙连接出现问题，AirPods连接后可能无法正常工作，或者声音会有断断续续的情况。

4、音频输出设置出现问题：有时候音频输出设置可能出现问题，导致无法选择或使用AirPods作为音频输出设备。

如果AirPods连接后仍然无法正常工作，可以尝试以下方法：

1、确保AirPods电量充足，并尝试将其放回充电盒中重新充电。

2、在设备的音频输出设置中选择AirPods作为音频输出设备。

3、关闭并重新打开蓝牙，并确保AirPods已经与设备成功连接。

4、尝试重置AirPods并重新连接。