喝了菜汤后耳朵翁翁响，考虑是耵聍栓塞、神经性耳鸣以及咽鼓管炎等因素所导致。建议患者及时前往医院耳鼻喉科就诊，根据具体病因在医生指导下进行治疗。

1、耵聍栓塞：由于外物刺激，比如经常挖耳等，均可能会引起耵聍腺分泌旺盛，从而导致耵聍栓塞。主要表现为分泌物多，当无法正常排出耳外时，部分患者可出现吃东西时耳朵里总有嗡嗡声的情况。建议患者及时将耵聍取出，以改善临床症状。通常位置较浅的耵聍可直接取出，但若位置过深，可在医生指导下使用耵聍溶解剂如过氧化氢溶液等以辅助其取出。日常生活中，患者还应注意少食用辛辣刺激性食物，如辣椒、火锅等；

2、神经性耳鸣：通常是由内耳神经病变所导致，如内耳血管栓塞、听神经缺血等，可造成耳鸣、听力下降等症状，部分患者还会出现吃东西耳朵里总有嗡嗡声的现象。建议患者在医生指导下使用营养神经、改善循环的药物进行治疗，如甲钴胺片、银杏叶片等药物，以缓解临床症状；

3、咽鼓管炎：通常是由上呼吸道感染所引起，可出现黏膜肿胀、咽鼓管堵塞、不通畅，从而导致患者出现吃东西耳朵里总有嗡嗡声，并有耳闷、耳堵、听力下降等症状。患者可在医生指导下应用阿莫西林胶囊等药物进行治疗。建议患者在治疗期间多休息，多喝水，避免过度劳累。