岳小钗是卧龙生武侠小说《金剑雕翎》和《岳小钗》的女主人公。原著其人武功绝顶，冰雪聪明，气质高雅，只因相属内媚，感情一波三折，所幸与萧翎有情人终成眷属。

《金剑雕翎》台湾版本中，岳小钗先由沈海蓉扮演，后因海蓉拍打戏时不慎摔伤，改由张咏咏顶替，此二位演岳小钗深入人心，成就一个时代的武侠经典。大陆版本岳小钗的扮演者是罗海琼，虽演技不错，但反应平平。

《金剑雕翎》是根据卧龙生同名武侠小说改编，由海润影视制作有限公司、北京中亚广告有限公司、黑龙江电视台联合制作，王奕开执导，黄坤玄、罗海琼、于荣光、艾伟、连奕名等联袂主演的古装武侠电视剧。该剧讲述了单纯幼稚的萧翎历经坎坷渐渐成熟，为信仰、正义、良知而奋争，引发武林正邪大战，终于成为受人尊敬的一代侠客的故事。

剧情介绍：萧翎患有三阴绝脉症，一次偶然的机遇救了重伤的岳云姑，岳云姑见他心地善良便教他内功心法，后岳小钗寻母见到萧翎，对萧翎感激不尽。岳云姑终因伤势过重去世，萧翎和岳小钗一起护送岳云姑的尸骨返乡，在艰难的路途中两人产生了纯真的恋情，后因抵挡敌人的偷袭，两人失散。岳小钗与萧翎失散后把全部精力投入苦练武功中。萧翎被蛮横的柳金铃所救，柳金铃不断的戏弄萧翎，后失手把他推下悬崖，萧翎因祸得福，被寓居谷底的三圣收为徒弟。